⬇️医療政策ウォッチャーとは?⬇️

引用元: New customs classification for vaccines to strengthen emergency preparedness
世界保健機関、世界貿易機関、そして世界税関機関の緊密な連携により、国際的な貿易品分類システムが大きく更新されることになりました。
特に、人用のワクチンやその他の重要な医療製品に関する関税分類が刷新される点が注目されています。
この変更は、将来の健康緊急事態に対する国際社会の準備態勢を強化することを目的としています。
「HS 2028」として知られるこの新しいシステムは、2028年1月1日から世界中で施行される予定です。
The World Health Organization, in collaboration with the World Trade Organization (WTO) and World Customs Organization (WCO), has helped update the system countries use to classify goods at customs.
(ワクチン関税分類更新)
新しい分類システムでは、人用ワクチンや、フェイスマスク、個人用防護具、救急車、移動診療所といった必須医療製品に対し、合計38の新しい関税コードが追加されます。
これらのコードは、国際的な貿易品分類の標準である「ハーモナイズド・システム(HS)」に組み込まれることになっています。
政策的な含意として、これにより、これらの医療必需品が国際的にどのように流通しているか、より詳細に把握できるようになります。
各国は自国の医療供給体制を正確に評価し、必要な物資の調達計画を立てやすくなるでしょう。
Thirty-eight new customs codes for human vaccines and other essential medical products, such as facemasks and personal protective equipment, ambulances and mobile clinics will enter into the Harmonized System (HS) on 1 January 2028 (HS 2028).
(ワクチン関税分類更新)
この更新されたシステムは、ワクチンや医療製品の世界的な出荷追跡を大幅に容易にすると期待されています。
その結果、将来的に健康緊急事態が発生した際には、より迅速で、国際的に協調の取れた対応が可能になるでしょう。
この追跡能力の向上は、パンデミックのような緊急時において、国際的な供給網のボトルネックを早期に特定し、物資が最も必要とされる場所へ速やかに届けられるよう、各国政府や国際機関の連携を強化する基盤となります。
The updated system will make it easier to track vaccine and medical products shipments worldwide and ensure faster, more coordinated responses during future health emergencies.
(ワクチン関税分類更新)
新しい関税分類は、貿易政策を公衆衛生の目標とより良く整合させることを目指しています。
具体的には、緊急時における必須ワクチンの税関手続きを迅速化し、世界的なワクチン貿易データへのアクセスを改善することで、透明性を高める効果があります。
これは、WHOが長期的な使命として掲げている「世界中でのワクチンへの公平なアクセス」に貢献するものです。
政策的な含意として、この取り組みは、特に資源が限られた国々へのワクチン供給を円滑にし、国際的な健康格差の是正に向けた具体的な前進を意味します。
データへのアクセス向上は、ワクチン流通の透明性を高め、より公平な分配メカニズムの構築を後押しするでしょう。
By expanding the number of customs codes for vaccines, trade policies can better align with public health goals. Concretely, this initiative will facilitate expedited customs procedures for essential vaccines during emergencies. It will also improve access to global vaccine trade data, enhancing transparency and working towards WHO’s long-term mission of equitable access to vaccines worldwide.
(ワクチン関税分類更新)
今回のワクチン関税分類の更新は、WCO、WTO、WHOという三つの国際機関の強力なパートナーシップによって実現されました。
これは、多国間協力がいかにグローバルな課題に対処し、国際標準を形成できるかを示す好例と言えます。
2028年1月1日の施行に向けて、各国は新たな分類システムへの準備を進める必要があります。
The strong WCO–WTO–WHO partnership to improve vaccine classification illustrates how multilateral cooperation addresses global challenges and shapes international standards.
(ワクチン関税分類更新)
⬇️医療政策ウォッチャーとは?⬇️

本記事は生成AI(NotebookLM)を使用して執筆しております。

コメント